آموزش 1

آموزش زبان آلمانی

Nicht nur…… sonder….. auch نه تن‌ها…. بلکه…. نیز…

 

او نه تنها احمق است، بلکه تنبل هم هست  :Er ist nicht nur dumm، sondern auch faul  

نه تنها امروز بلکه در آینده نیز (هم……)  : ……Nicht nur heute sondern in der Zukunft auch 

Entweder یا، یا اینکه

یا ظرف‌ها را می‌شوری یا می‌روی خرید :Entweder wäschst du ab oder du gehst einkaufen

او یا با اتوبوس می‌رود یا با قطار :Er nimmt entweder den Bus oder den Zug

او (زن) پیش ما می‌ماند یا در هتل   :Sie wohnt entweder bei uns oder im Hotel

Sowohl…. als auch ….. هم…. وهم

  • در فارسي ما بعضي مواقع ميگيم كه من هم اينكار را بلدم هم انكار را كه در الماني اين ٢ هم با sowohl ….als auch…. به كار برده ميشود.

 من هم انگلیسی صحبت می‌کنم و هم آلمانی :Ich spreche sowohl Englisch als auch Deutsch

 او هم در مادريد زندگي كرده هم در لندن  :Sie hat sowohl in Madrid als auch in London gelebt

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *